twój koszyk jest pusty
O nas Produkty Nowości SłodyczeKoszulki damskieDla dzieciAutoKoszulkiGadżetyWydawnictwaSzaleNakrycia GłowyKubkiFilmKufleBluzyFlagiSmyczeMuzykaProporczyki Kontakt


przy dowolnym
zakupie w naszym
sklepie naklejka
Godomy po slonsku
gratis

Przy zakupie powyżej
20,00zł Buton
Jo Żech Je Ślonzok
gratis!

kategoria: Wydawnictwa » Tuwim po śląsku ...
Tuwim po śląsku ...

TUWIM PO ŚLĄSKU, czyli "Nojpiykniyjsze wierszowanki dlo dziecek"


To pierwszy wydany drukiem zbiór tłumaczeń najsłynniejszych wierszy Juliana Tuwima na śląską mowę. Ich dowcip widać już po niektórych tytułach, jak: Elefant Trompeta, Ptosie radyjko, Brele, Oberiba, Niyskory słowik, Zosiaczka Łonaczka, We fligrze, Cudoki i dziwoki, O Grzysiu cygonie i jego ciotce, Szalter, Wojok Beblała....

Barwne wydanie albumowe, twarda oprawa, piękne kolorowe ilustracje, tłumaczenie - Marek Szołtysek.

Szalter
(Pstryk)


Tyczy w murze taki szalter,
Szalter - elektryczny bajtel.
Jak tym szaltrym szkyrtniesz fajnie,
To sie jasnok w byrnie żarnie.
To blank łatwo:
Szkyrt - i światło!
A jak szkyrtniesz drogi roz,
To blank ćmok sie zrobi wroz.
/.../



szczegóły zamówienia
cena za szt. 34.00 PLN
sztuk
 

pozostałe produkty w kategorii: Wydawnictwa
Tuwim po śląsku ... zdjęcie 1
powiększ
Tuwim po śląsku ... zdjęcie 1  
 
 
 
  1279777#2354600       ©2007 by www.paskud.pl